Communiquez dans un anglais irréprochable

Votre partenaire pour des traductions de qualité adaptées à vos besoins du français et de l’allemand vers l’anglais

Communiquez dans un anglais irréprochable

Votre partenaire pour des traductions de qualité adaptées à vos besoins du français et de l’allemand vers l’anglais

Vous souhaitez traduire vos supports marketing, textes touristiques et publications scientifiques dans un anglais irréprochable ?

Conquérir le monde anglophone n’est pas une mince affaire, mais c’est possible grâce à des textes élaborés avec le public cible à l’esprit. Que vous souhaitiez traduire votre site Web, vos brochures ou vos publications sur les réseaux sociaux en anglais, je peux vous aider à augmenter vos ventes en rendant vos produits plus accessibles aux consommateurs anglophones. Je peux également aider les chercheurs à publier leurs travaux en anglais pour apporter leur contribution à la communauté scientifique.

Qu’est-ce que signifie CJM ?

C’est le sigle de mon nom : Christopher James Milne. Mais n’hésitez pas à m’appeler Chris.

Depuis 2017, j’exerce le métier de traducteur indépendant. J’ai également travaillé comme chef de projet en traduction et traducteur interne. Je suis titulaire d’un master de traduction et d’une licence de langues et de communication interculturelle d’entreprise. Au-delà de ces diplômes, j’approfondis mes connaissances dans mes domaines d’expertise grâce à la formation professionnelle continue.

Ainsi, vous pouvez avoir la certitude que votre projet de traduction est entre de bonnes mains.

Voici quelques avantages sur lesquels vous pouvez compter
lorsque nous travaillons ensemble

En tant que membre associé de l’Institute of Translation and Interpreting (AITI), je respecte le Code de conduite professionnelle de l’organisation et je participe régulièrement à leurs ateliers, webinaires et conférences.

Vous recevrez votre traduction à la date et à l’heure que nous aurons convenues. Pas après.

De la demande de devis jusqu’à la livraison de la traduction, le processus sera agréable et gratifiant.

Depuis mon enfance, je passe la plupart de mes étés dans le sud de la France. J’ai vécu à Aix-en-Provence pendant un an dans le cadre du programme Erasmus. Je voyage également fréquemment en Allemagne.

Témoignages

Chris traduit le contenu de notre site Web et des newsletters de l’allemand vers l’anglais. Ses traductions sont toujours d’excellente qualité, même lorsque les délais sont courts et que la demande arrive au dernier moment. Je le recommande avec plaisir !

Evgeny M,

responsable marketing digital chez Xometry

J’ai récemment eu le plaisir de collaborer avec Chris sur un projet volumineux et je peux recommander ses services sans hésitation. Nous sommes ravis de la qualité de la traduction que Chris a livrée et nous avons pu communiquer avec lui sans aucun problème. Nous avons particulièrement apprécié son approche professionnelle et attentionnée !

Eve P,

responsable grands comptes chez Big Translation

Chris a relu la version anglaise de mon site Web, ce qui m’a permis de rendre mes services de traduction plus accessibles. Son travail est méticuleux et soigné. Je recommande ses services de révision et de relecture pour vos traductions vers l’anglais. Merci !

Lisa S,

traductrice de l’allemand et de l’anglais vers le français

Cela fait plus de deux ans que nous collaborons avec Chris. Il a d’abord travaillé avec nous en tant que traducteur interne avant de lui confier des missions en tant qu’indépendant. Nous sommes ravis de la qualité de son travail, de son professionnalisme et de son niveau de communication. Il a d’excellentes compétences linguistiques et livre des traductions de qualité chaque fois que nous faisons appel à lui.

Elodie M,

directrice chez The Language Room

Chris est resté en contact tout au long de la mission et sait parfaitement communiquer. L’échéance était serrée, mais la qualité du travail qu’il a livré était excellente.

Grant M,

directeur chez Copymade

Chris a su faire preuve d’efficacité, perspicacité et de rapidité dans la mission de traduction que la Maison @Louis de Grenelle lui a confiée. Celui-ci a tout de suite su s’adapter et comprendre la philosophie de notre maison pour adapter les contenus au contexte. Vous ajoutez à cela beaucoup de sympathie. Nous recommandons vivement !!!

Sophie B,

assistante commerciale export

Devenez client de CJM Translation Services dès aujourd’hui

Vous avez besoin d’un traducteur professionnel du français vers l’anglais ? Ou d’un traducteur de l’allemand vers l’anglais ?